合格判定値の英語

設計支援サーバ３は、読み出した試験情報が示す試験について、実測値データを設計担当者端末１から受信し、読み出した試験情報に含まれる合格基準データと比較して、実測値データが合格基準を満たすかを判定し、判定結果を設計担当者端末１に送信する。例文帳に追加

The design support server 3 receives actual measurement data from the terminal 1 of the person in charge of design about a test indicated by the read test information, determines whether the actual measurement data satisfies an acceptability criterion by comparing the actual measurement data with acceptability criteria data included in the read test information and transmits a determination result to the terminal 1 of the person in charge of design. - 特許庁

入力部１１からは複数の類似度とにおい強度とについての判定閾値をそれぞれ定めた複数段階のレベルの合格条件を入力しておき、データ処理部７では各類似度及びにおい強度を閾値に照らして合否を判定するとともに、合格である場合に複数段階のレベルのいずれかに区分する。例文帳に追加

Acceptance conditions, with a plurality of steps of levels settled respectively with determination threshold values as to the plurality of similarities and the odor intensities, are preliminarily input from an input part 11, acceptance is determined in a data processing part 7, by collating the each similarity and odor intensity with the thresholds, and a level of the acceptance is classified into any of the plurality of steps of levels, when accepted. - 特許庁

次に、ステップ１８にて、識別したトーン周波数に基づいて到達した制限値と測定値とを比較して、合格か失格かを判定する（ステップ１８）。例文帳に追加

Next, in step 18, a measured value is compared with the limit value which is reached based on the identified tone frequency, and acceptance or disqualification is determined (step 18). - 特許庁

燃焼時間が閾値よりも短いもの、及び、燃焼時間が閾値よりも長いものでも、消火後の懸垂棒３０に付着した煤付着量を観察し、煤付着量が少ないものを合格と判定する。例文帳に追加

For the droplet F, of which the burning time is shorter than a threshold and the one of which the burning time is longer than the threshold, by observing the amount of soot adhered to the suspension rod 30; after extinction, one having small amount of adhered soot is determined as having passed. - 特許庁

個々の缶２５における所定時間放置前後の測定値の差を求め、その差が所定の値より大きい缶２５を含んだケース２３を不合格と判定する。例文帳に追加

The difference between measured values of each can 25, before and after leaving it for the prescribed time, is obtained, and the case 23 which contains the can 25 having the difference exceeding a prescribed value, is determined as being an unacceptable product. - 特許庁

また、流体軸受モータ検査工程の浮上回転数検査で、正確にモータの浮上回転数の検査を行うことができるため、最適な合格判定基準値を用い信頼性の高い浮上回転数の検査を行うことができる。例文帳に追加

In addition, optimum acceptance criteria values can be used, to conduct highly-reliable motor surfacing revolution testing because the surfacing revolution testing in fluid bearing motor inspection process enables more accurate motor surfacing revolution testing. - 特許庁

器差検査が不合格と判定された場合、校正部８０５で血圧計１に対して制御信号を出力し、圧力センサ２３の出力値を校正させる。例文帳に追加

When rejection in the instrumental error test is determined to have failed, a control signal is outputted to the sphygmomanometer 1 in a calibration part 805, and the output value of the pressure sensor 23 is calibrated. - 特許庁

画像処理部は、前記ドグの撮像手段の画像からキャリアの停止位置のずれ量を検出し、前記ラグの撮像手段の画像からびんのキャリアに対する回転ずれ量を検出し、前記印刷の撮像手段の画像から印刷の基準部分の位置を検出し、この印刷の基準部分の位置に対し前記キャリアの停止位置のずれ量と前記びんのキャリアに対する回転ずれ量による補正を行い、この補正した位置の正規の位置に対するずれ量が設定値より小さい場合には合格と判定し、設定値より大きい場合に不良と判定する。例文帳に追加

The means 5 to 7 respectively sense a stopping positional deviation of the carrier 4, a rotary deviation of the bottle G to the carrier 4 and centerline positions of the reference portions, and correct the stopping deviation of the carrier 4 and the rotary deviation of the bottle G to the carrier 4 with respect to the centerline position. - 特許庁