含酸素有機化合物の英語

含酸素有機化合物や脂肪族アミン系化合物を含有する低摩擦剤組成物である。例文帳に追加

The low friction agent composition contains an oxygen containing organic compound and a fatty amine compound. - 特許庁

分子状酸素を用いて有機化合物を酸化して含酸素有機化合物を製造方法であって、高収率で含酸素有機化合物を得ることができ、且つ、容易に回収し、再利用することができる触媒を使用した含酸素有機化合物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an oxygen-containing organic compound by oxidizing an organic compound using molecular oxygen, where a catalyst, which gives the oxygen-containing organic compound in a high yield and can be easily recovered and reutilized, is used. - 特許庁

また、同時に有機発光素子を形成する有機化合物中に含まれる水分や酸素など、酸素を含む不純物も同時に低減させる。例文帳に追加

At the same time, impurities containing oxygen such as moisture or and oxygen contained in an organic compound composing the organic light-emitting element are reduced. - 特許庁

含フッ素有機化合物、含酸素有機化合物、及びキレート化剤を含有する洗浄剤組成物を提供する。例文帳に追加

The detergent composition contains a fluorine-containing organic compound, an oxygen-containing organic compound and a chelating agent. - 特許庁

酸素含有化合物、炭化水素含有化合物および硫黄含有有機化合物を含む仕込原料を脱硫する方法。例文帳に追加

To provide a process for desulphurizing a feed comprising oxygen-containing compounds, hydrocarbon-containing compounds and organic sulphur-containing compounds. - 特許庁

有機化合物に含まれる有機硫黄化合物を、光増感触媒の存在下に光照射を行いつつ、酸素又は酸素含有ガスにより酸化することにより、有機硫黄酸化物とすることを特徴とする硫黄化合物の酸化方法。例文帳に追加

Organic sulfur compounds included in organic compounds are oxidized with oxygen or oxygen-containing gas in the presence of a photosensitization catalyst under irradiation with light to convert the sulfur compounds to the organic sulfur oxide compounds. - 特許庁

ルテニウム触媒の存在下で、有機塩素化合物及び酸素を含有し、かつ塩化水素及び水素を含有しない混合ガス中の有機塩素化合物を酸素により酸化することにより、有機塩素化合物を酸化して塩素を製造する。例文帳に追加

Chlorine is produced by oxidizing an organochlorine compound in a mixed gas containing the organochlorine compound and oxygen and not containing hydrogen chloride or hydrogen with oxygen in the presence of a ruthenium catalyst to oxidize the organochlorine compound. - 特許庁

活性酸素により酸化分解する有機色素と、活性酸素を発生させる化合物とを含む有機色素配合コーティング液。例文帳に追加

The coating liquid formulated with the organic coloring matter contains the organic coloring matter oxidatively decomposed by active oxygen, and a compound generating the active oxygen. - 特許庁