吸入エーロゾルの英語

痛みの治療または予防のための吸入可能なエーロゾル薬剤例文帳に追加

INHALABLE AEROSOL MEDICAMENT FOR TREATMENT OR PREVENTION OF PAIN - 特許庁

薬用エーロゾルの非呼吸可能分画を慣性除去するためのスペーサ又はアクチュエータ、並びにそれらを用いた薬用エーロゾル吸入器を提供する。例文帳に追加

To provide spacers or actuators for inertial removal of the non-respirable fraction of medicinal aerosols, and medicinal aerosol inhalers using them. - 特許庁

また、これらのスペーサを用いて哺乳類の肺に薬物を送達する薬用エーロゾル吸入器および方法も含む。例文帳に追加

The medicinal aerosol inhalers and methods are also provided for delivering drug to the lung of a mammal employing these spacers. - 特許庁

本発明のスペーサ（１００、２００）を用いて、薬用エーロゾル吸入器の呼吸可能分画を増大させることができる。例文帳に追加

The spacers (100, 200) are used to increase the respirable fraction of the medicinal aerosol inhaler. - 特許庁

マーカ物質及び／又は活性物質を修飾させる場合に吸入可能な粉状キャリア物質及びそれらの特性を維持するために、まず修飾すべき物質を液体に溶かし、次いでその流動体を蒸発させ、最後にエーロゾル液体粒子を乾燥させてエーロゾル粒子とし、このエーロゾル粒子を粉状物質と接触させてかきまぜらる。例文帳に追加

In the case of modifying a marker substance and/or an active substance, the substance to be modified is dissolved in a liquid, the liquid is evaporated, the aerosol liquid particles are dried and the obtained aerosol particles are agitated in a state contacting with a powdery substance to maintain the inhalable powdery carrier substance and its characteristics. - 特許庁

加圧定量投与用吸入器の薬物製品として、ヒドロフルオロアルカンプロペラント中に安定に懸濁されている薬物微粒子からなるエーロゾル製剤の提供。例文帳に追加

To provide an aerosol preparation consisting of medicine fine particles stably suspended in a hydrofluoroalkane propellant as a medicinal product of a pressurized constant amount-administering inhaler. - 特許庁

一以上のフルオロカーボンポリマーおよびこれに組み合わせてもよい一以上の非フルオロカーボンポリマーで内面の一部または全部が被覆された、吸入薬エーロゾル配合物を送達するための計量バルブ。例文帳に追加

A part or the whole of the inner surface of the measuring valve for sending an aerosol blending inhalant is coated with at least one fluorocarbon polymer and at least one non-fluorocarbon polymer which may be combined with the former. - 特許庁