吸込圧力ヘッドの英語

吸込側にヘッド圧が掛かり、前記吸込側圧力計の指針が吸込圧力領域 を示した状態で、吐出側圧力計の指針の位置を対応する吐出圧力領域(3) を示すように調整する。例文帳に追加

In a state where the head pressure is applied to the suction side and the indicator of the suction side pressure gauge shows the suction pressure area 3, the position of the indicator of the discharge side pressure gauge is adjusted so as to show the corresponding discharge pressure area (3). - 特許庁

インクジェットヘッドにおいて、インクの圧力室への供給量を調整する制限流路や、共通インク室の圧力変動を吸収するダンパを、内部に簡単に作り込める構成を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet head arranged such that a limit channel for regulating ink supply to a pressure chamber or a damper for absorbing pressure variation in a common ink chamber can be internally fabricated easily. - 特許庁

インクジェットヘッドにおいて、インクを濾過するフィルタや、共通インク室の圧力変動を吸収するダンパを、内部に簡単に作り込める構成を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet head arranged such that an ink filter or a damper for absorbing pressure variation in a common ink chamber can be internally fabricated easily. - 特許庁

膨張タンク４は、温水移送管路１４ａのうち温水ポンプ３の温水吸込側に分岐管路１５を介して接続され、当該温水吸込側に圧力を与えるための位置水頭（液体ヘッド）を有するように配置・構成されている。例文帳に追加

The expansion tank 4 is connected to a hot water suction side of the hot water pump 3 of a hot water transfer pipe line 14a via a branch pipe line 15, and is arranged and composed to have a potential head (a liquid head) for applying a pressure to the hot water suction side. - 特許庁

プリントシステム１０には、印字ヘッド３２Ｋに適正な負圧を付与したり、クリ−ニング動作をするための吸排ポンプ５２を備えた圧力調整ユニット５０や、印字に消費されるインクを貯めておくインクタンクユニット４０が組み込まれている。例文帳に追加

A printing system 10 is equipped with a pressure adjusting unit 50 equipped with a suction/discharge pump 52 for applying a proper negative pressure to the printing head 32K and performing a cleaning operation and an ink tank unit 40 for storing an ink consumed for printing. - 特許庁