呼吸気流計の英語

呼吸気流量は測定又は計算によって求められ、動的気道圧迫の程度を示す量は求められた流量から導かれる。例文帳に追加

The respiratory airflow is determined by measurement or calculation, and a measure of the degree of dynamic airway compression is derived from the determined airflow. - 特許庁

装置は、所定の時間にわたる呼吸気流量の関数と目標値との間の差分の測定値を計算するとともに、現在の呼吸サイクルの位相を決定する処理手段と、ブロワにより患者に対してエアーを供給させる制御機構とを備える装置。例文帳に追加

The apparatus includes a processing means to compute the measure of the difference between the function of respiratory air flow for a predetermined time and the target value and to determine the phase of the current breathing cycle, and a control mechanism to cause a blower to deliver air to the patient. - 特許庁