噴霧療法の英語

噴霧ノズル及び圧縮器を有する吸入療法装置例文帳に追加

INHALATION THERAPY DEVICE HAVING NEBULIZING NOZZLE AND COMPRESSOR - 特許庁

噴霧される薬剤を貯蔵するアンプルを含む吸入療法装置例文帳に追加

INHALATION THERAPY DEVICE INCLUDING AMPOULE WHICH STORES DRUG TO BE NEBULIZED - 特許庁

本発明は、噴霧室（１２）内にエアロゾル又はミスト（２１）が提供されるように、好ましくは流体（８）の形態で存在する薬剤を噴霧室（１２）の中に噴霧する噴霧器（２）を含む吸入療法装置（１）を提供する。例文帳に追加

To provide an inhalation therapy device (1) including a nebulizer (2) which nebulizes a drug existing preferably in the form of fluid (8) into a nebulization chamber (12) so as to provide aerosol or mist (21) inside the nebulization chamber (12). - 特許庁

吸入療法装置は、液体５を噴霧化するための圧縮空気６が供給されることができる噴霧ノズル１、噴霧ノズルに供給される圧縮空気を発生させるための電動駆動装置８ｂを有する圧縮器８、及び、圧縮器８の電動駆動装置８ｂに電気エネルギーを供給するための電気エネルギー貯蔵部９を含む。例文帳に追加

The inhalation therapy device comprises a nebulizing nozzle 1, to which compressed air 6 can be supplied for nebulizing a liquid 5, a compressor 8 having an electromotive drive 8b for generating the compressed air supplied to the nebulizing nozzle, and an electric energy storing part 9 for supplying electric energy to the electromotive drive 8b of the compressor 8. - 特許庁

噴霧ノズルと、電気エネルギー貯蔵部を備えた圧縮器とを有し、一定の供給電圧が圧縮器の動作のためにもたらされる吸入療法装置の提供。例文帳に追加

To provide an inhalation therapy device having a nebulizing nozzle and a compressor equipped with an electric energy storing part, to which a definite supplying voltage is provided for the operation of the compressor. - 特許庁

木酢液、竹酢液、ハーブ液を、室内の空気に噴霧放散して湿度調整に寄与すると共に、居室する人が自然に体内に取り込めるようにして、心身の状態をリフレッシュして気分を爽快にでき、又、身体を快活にできるようにした室内空間加湿用雰囲気療法剤を得る。例文帳に追加

To obtain an atmospheric therapy medicine capable of contributing to adjustment of humidity, naturally taking the medicine in the human bodies in rooms, refreshing state of minds and bodies, invigorating mood and making human bodies cheerful by spraying and diffusing pyroligneous acid, bamboo vinegar and herb liquid into air in rooms. - 特許庁