固定試薬の英語

この試薬庫を固定蓋と可動蓋に分割された断熱蓋で覆う。例文帳に追加

The reagent magazine is covered with the heat insulating lid divided into a fixed lid and a movable lid. - 特許庁

光導波路型グルコースセンサ及び発色試薬膜固定化方法例文帳に追加

OPTICAL WAVEGUIDE TYPE GLUCOSE SENSOR AND COLORING REAGENT MEMBRANE IMMOBILIZING METHOD - 特許庁

光導波路型グルコースセンサ及び発色試薬固定化方法例文帳に追加

OPTICAL WAVEGUIDE TYPE GLUCOSE SENSOR AND METHOD OF IMMOBILIZING COLORING REAGENT - 特許庁

組織試料は、レトルト内で固定試薬（ＦＩＸ）で処理される。例文帳に追加

The tissue samples are treated by an immobilization reagent (FIX) in the retort. - 特許庁

複数の固定化試薬部の内の少なくとも１つは検査対象物質の検出を行わない非測定用固定化試薬部10とし、その他は検査対象物質の検出を行う測定用固定化試薬部5とする。例文帳に追加

At least one of a plurality of the fixing reagent parts is set as a non-measuring fixing reagent part 10 not detecting the inspection target substance and the other one of them is set as a measuring fixing reagent part 5 for detecting the inspection target substance. - 特許庁

固定蓋は、少なくとも試薬容器一つ分若しくは試薬ラック一つ分の大きさで拡がり試薬庫内に連通する試薬の交換用の開口を有する。例文帳に追加

The fixed lid includes the reagent replacing opening as least expanding in the size corresponding to one reagent container or one reagent rack to communicate with the inside of the reagent magazine. - 特許庁

分析器は、試薬を収納し所望位置まで輸送する試薬駆動ディスク３０１と、試薬を含む試薬コンテナを一時的にスタンバイさせる試薬スタンバイ位置および磁気粒子を攪拌する磁気粒子攪拌位置を有する固定ディスクと、を含む。例文帳に追加

An automatic analyzer includes a reagent driving disk 301 which contains and transports a reagent to a desired position, and a fixed disk which has a reagent standby position where a reagent container containing the reagent is made to temporarily stand by, and a magnetic particle agitation position where magnetic particles are agitated. - 特許庁

好適な反応性成分としては触媒および試薬があり、上記触媒および上記試薬は、上記リザーバ内部に固定化することが可能である。例文帳に追加

A catalysts and a reagent are mentioned as preferable reactive components, and may be immobilized in the reservoir. - 特許庁