在籍期間の英語

（c）在籍学習期間延長への努力例文帳に追加

(c) Efforts to extend the enrollment period - 経済産業省

ブラジルにおけるKUMON の平均在籍学習期間は日本と比べて短いことが問題となっている。例文帳に追加

The average enrollment period in KUMON is shorter in Brazil than in Japan and this has become a problem. - 経済産業省

供給者のリスクは、主として、建物が通常の二倍の期間市場に在籍可能な能力を備えて対処しますが、増加費用を利用者のリスク回避負担費用に求めて、釣合いを図っています。例文帳に追加

The risk of the supplier is coped with by providing the building with the ability of being on the market twice as long as a normal period mainly and balancing is performed by asking an increase cost in the risk avoiding burden cost of the user. - 特許庁

この解決に向けて、在籍期間の長い教室の事例をもとに、指導者同士がよりよい生徒指導のノウハウ・秘けつを共有し、指導の質を高め合っている。例文帳に追加

To solve this issue, instructors are trying to improve the quality of teaching by mutually sharing the know-how and specific skills of better pupil guidance based on the successful cases of classes that have longer periods of enrollment. - 経済産業省