ワイドＴＶの陰極線管はリミッタ３４の出力電圧Ｓ３４に基づいて垂直走査を行うと共にパラボラ電圧Ｅ／Ｗに基づいて左右糸巻ひずみ補正を行う。例文帳に追加

The cathode-ray tube of a wide TV performs vertical scan based on the output voltage S34 of the limiter 34 and performs left/light pincushion distortion correction based on the parabolic voltage E/W. - 特許庁

また待機管理処理部はダミー画素の水平方向の画素分の処理待機によって、垂直補間器が入力画像の１つについての出力を終了するまで、次の入力画像の水平補間器への入力を待機する。例文帳に追加

A stand-by control processing unit keeps the input of the following input images to the horizontal interpolators on stand-by until the vertical interpolator finishes the output of one of the inputted images by keeping the horizontal pixel components of the dummy images on stand-by for processing. - 特許庁

第一判定サーバは、この保証に基づいて保証付きのサービス依頼を第二判定サーバに対して出力し、利用者の識別管理を他の垂直統合型のシステムの運営管理形態と連携させ、より柔軟なサービス提供の環境が整備できる。例文帳に追加

The first decision server outputs a guaranteed service request to the second decision server on the basis of the guarantee, and identification management of a user is performed in association with the operation management form of another vertical integration system to prepare environment for providing more flexible service. - 特許庁

結合度調整手段２２はカットオフ導波管１２の内部を伝搬する信号方向、すなわち、入力端子１４から出力端子１６の方向に対して垂直な方向であり、かつ、誘電体共振器２０の間に複数個配設する。例文帳に追加

A plurality of the coupling degree adjusting means 22 are disposed between the dielectric resonators 20 in the direction of signals propagated inside the cutoff waveguide 12, that is the direction vertical to the direction from the input terminal 14 to the output terminal 16. - 特許庁

第一判定サーバは、この保証に基づいて保証付のサービス依頼を第二判定サーバに対して出力することにより、利用者の識別管理を他の垂直統合型形態と連携させて、より柔軟なサービス提供の環境が整備できる。例文帳に追加

The first decision server outputs a service request with assurance to the second decision server based on this assurance so that it is possible to prepare a much more flexible service providing environment by cooperating the identification management of a user with the other vertical integrated configuration. - 特許庁

音声を出力するためのスピーカシステム(2)を、が画面上に映像を表示するブラウン管(4)の下方に設置し、かつ該スピーカシステム(2)の、前記ディスプレイ装置の前方に面する音声出力部の形状をテレビジョン受像機(1)の画面垂直方向よりも画面水平方向に長く形成した。例文帳に追加

The speaker system 2 outputting sound is placed under a cathode ray tube 4 on the screen of which a video image is displayed, and a shape of a sound output section of the speaker system 2 in front of a display device is formed longer in a horizontal direction of the screen than the size of the screen of the television receiver 1 in the vertical direction. - 特許庁

カソード・レイチューブを備え、電源から供給される電力及びコンピュータから伝送されてくるカラー信号及び垂直、水平同期信号を入力して画面を構成するディスプレーであり、上記何れかの同期信号が消失したことを検出した際に指令を出力する制御ユニット（１５）と電力管理回路（４）を含む。例文帳に追加

This device is a display which is provided with a cathode-ray tube and which constitutes a screen by inputting power to be supplied from a power source, color signals, vertical and horizontal synchronizing signals to be transmitted from a computer and the display includes a control unit 15 which outputs instructions, when the unit detects that either of synchronizing signals disappears and a power management circuit 4. - 特許庁