堂山の英語

月輪寺(山口市)薬師堂（山口県山口市）-平安時代建立例文帳に追加

Yakushi-do hall of Gachirin-ji Temple (Yamaguchi City, Yamaguchi Prefecture). Built during the Heian period発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この間、18歳のときに米沢の亀岡文殊堂（山形県高畠町）に祈願している。例文帳に追加

During Ryoo's ascetic practices period, at age 18, he prayed at Kameoka Monju-do Hall in Yonezawa (present-day Takahata-cho, Yamagata Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現存する多宝塔は室町時代のものだが、本堂、山門、方丈等はいずれも近世以降のものである。例文帳に追加

Although the existing two-storied pagoda was constructed in the Muromachi period, other buildings, such as the main hall, the front gate and hojo (a chamber for a chief priest of the temple) were constructed in the Edo period or later.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本沢竹雲は、天保7年2月10日（1836年3月26日）、長谷堂（山形市）の西養寺住職安達秀恩の末子として生まれた。例文帳に追加

Chikuun MOTOSAWA was born the youngest son of Shuon ADACHI, the chief priest of Saiyo-ji Temple in Hasedo (the present Yamagata City) in March 26, 1836.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本堂（蔵王堂）（国宝）－山上ヶ岳の大峯山寺本堂（「山上の蔵王堂」）に対し、山下（さんげ）の蔵王堂と呼ばれる。例文帳に追加

Main hall (Zao-do Hall) (Important Cultural Property) - It is called Zao-do of Sange as compared to the main hall of Ominesan-ji Temple of Mt. Sanjogatake (Zao-do of Sanjo).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス