塚下の英語

この埴輪は下野市の甲(かぶと)塚(づか)古墳で発見された。例文帳に追加

The haniwa were found in Shimotsuke at the site of the ancient Kabutozuka burial mound. - 浜島書店 Catch a Wave

葛下郡松塚（現・大和高田市松塚）の桑山氏は、新庄藩桑山氏の分家であり、本家が改易された後も存続した家である。例文帳に追加

The Kuwayama clan in Matsuzuka, Katsuraginoshimo County was a branch family of the Kuwayama clan in the Shinjo clan, and remained even after the main family of the clan was abolished.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また埼玉県熊谷市宮塚古墳と、埼玉県川越市山王塚古墳が、墳丘の測量図から上円下方墳とされている。例文帳に追加

Also, the Miyazuka-kofun Tumulus in Kumagaya City, Saitama Prefecture and the Sannozuka-kofun Tumulus in Kawagoe City, Saitama Prefecture is said to be dome-shaped barrows on square bases according to a survey drawing of the tumuli.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大塚に1回のテストにおいて接着材は温度に対して問題ないと連絡して下さい。例文帳に追加

Please contact Oｔuka about the one time test, and whether or not the binding materials had any problems with the temperature.発音を聞く  - Weblio Email例文集

駅は山科盆地の北西に位置し、三条通（府道四ノ宮四ツ塚線）の地下にある。例文帳に追加

The station, located in the northwestern part of the Yamashina Basin, is beneath Sanjo-dori Street (Shinomiya Yotsuzuka Line of Kyoto Prefectural Route).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

片町線（宝塚・北新地・京橋方面-）下狛駅-祝園駅（-木津方面）例文帳に追加

Katamachi Line: (from/to Takarazuka Station, Kitashinchi Station and Kyobashi Station) - Shimokoma Station - Hosono Station - (from/to Kizu Station)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明智光秀の首塚京都市白川通三条下ル　和菓子「餅寅」の横例文帳に追加

Kubizuka of Mitsuhide AKECHI: located at the side of `Mochitora`-a Japanese confectionery shop-at Sanjo-Sagaru (to the south of Sanjo), Shirakawa-dori Street, Kyoto City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市東山区、豊国神社門前の坂を100m程下ったところにある史跡で鼻塚とも呼ばれる。例文帳に追加

It is a historic spot also called Hanazuka located 100 m down the street from Hokoku-jinja Shrine in Higashiyama Ward, Kyoto City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス