塩さけの英語

鮭の血合で作った塩辛例文帳に追加

salmon blood pickled in salt and used for food発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

塩分の取り過ぎは避けましょう。例文帳に追加

Avoid consuming excessive amount of salt. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

魚の塩味だけで薄いならば、食塩をくわえ、また適宜酒を加える。例文帳に追加

If it is bland with the saltiness of fish, add salt and sake if necessary.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

米・塩・水・酒の場合、向かって左から水・酒・米・塩、もしくは向かって左から水・塩、2列目に酒・米、向かって左から水・塩、2列目に酒・酒、3列目に米とする。例文帳に追加

When there are rice, salt, water, and sake, they are placed in the following order from the left facing the kamidana: water, sake, rice, and salt, or water and salt in the first row and sake and rice in the second, or water and salt in the first, sake in the second, and rice in the third.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

塩を過剰に使うのは避けるべきだ。例文帳に追加

The excessive use of salt should be taboo. - Tatoeba例文

軽く燻製にされ塩水で保存されたサケ例文帳に追加

brine-cured salmon that is lightly smoked発音を聞く  - 日本語WordNet

ウメの実を,塩または酒につけたもの例文帳に追加

of Japanese food, a plum pickled in salt or rice wine発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

塩を控えめにふり,姿のままつけた鮭例文帳に追加

a whole salmon salted in a moderate amount of salt発音を聞く  - EDR日英対訳辞書