増し締め角の英語

また、上下のケース１２，１４には六角棒レンチ用の六角穴４０，４２が設けられており、六角棒レンチによる増し締めが可能となっている。例文帳に追加

The upper and lower cases 12 and 14 include hexagon sockets 40 and 42 for hexagon bar wrench so that increasing fastening by a hexagon bar wrench can be performed. - 特許庁

ガス通気孔２１Ａを有する一方側傾斜面２１の傾斜角度Φ_1を他方側傾斜面２２の傾斜角度Φ_2より大きく形成して、一方側セパレート部材１４の機械的強度が増し、電解質板１０は、積層時の押圧力、締め付け時の締付力等の面圧により、電解質板の破損を防止した。例文帳に追加

An angle of inclination Φ1 on an inclined surface 21 on one side having a gas vent 21A is made larger than an angle of inclination Φ2 on an inclined surface 22 on the other side to increase the mechanical strength of separator member 14 on one side, and an electrolyte plate 10 is prevented from breakage by bearing pressure such as pressing force in stacking or fastening force in fastening. - 特許庁

ボルト１３の回転が進むと皿ばね座金１６が圧縮変形して平坦に変形し、その変形によって第１突起１７と第２突起１９との引掛り合いが解除され、更にボルト１３を回転して増し締めすると第１突起１７と第２突起１９との間に回転角度方向の位相差が生じる。例文帳に追加

When the rotation of the bolt 13 is advanced, the disc spring washer 16 is compressed and deformed to be flat, the engagement of the first projection 17 and the second projection 19 is released by the deformation, and when the bolt 13 is further rotated and fastened, the phase difference in the rotating angular direction is generated between the first projection 17 and the second projection 19. - 特許庁