変化動向の英語

第１章 内外経済が変化する中での我が国製造業の動向]例文帳に追加

Chapter 1: Status of manufacturing industries in Japan in correlation with changes in domestic and overseas economies - 経済産業省

（１）生命科学分野の研究開発の動向、近年の変化例文帳に追加

(1) Trend of research and development in the life science field and changes in recent year. - 厚生労働省

経済動向は貨幣供給量の変化が起こすという理論を擁護する人例文帳に追加

an advocate of the theory that economic fluctuations are caused by increases or decreases in the supply of money発音を聞く  - 日本語WordNet

非定常的に変化する時系列波形の今後の動向を高精度に予測することができるようにする。例文帳に追加

To make accurately predictable the future trend of time series waveform changing unsteadily. - 特許庁

しかし、近年の貿易投資動向を見ると、規模の変化だけではなく、その中身も変わりつつある。例文帳に追加

However, recent years? trend of trade and investment changed not only in scale but also in its forms (contents). - 経済産業省

危機前後の地域間（東アジア・米国・欧州間）における貿易動向の変化例文帳に追加

Changes in the trend of regional trade (East Asia, the U.S. and Europe) across the global financial crisis - 経済産業省

ここでは、危機前後における東アジア域内の貿易動 向の変化を確認する。例文帳に追加

This section will confirm the changes in the trend of trade within East Asia across the global financial crisis. - 経済産業省

ここでは、世界経済危機前後において、東アジアの 貿易構造がどのように変化したのかを検証するために、東アジア、米国、欧州間における貿易動向の変化 及び東アジア域内における貿易動向の変化について、 財を素材、中間財、最終財の3種類に分けて集計し、 確認した 。例文帳に追加

To verify how the trade structure of East Asia changed across the global financial market, this section summarized and confirmed the trend of trade among East Asia, the U.S. and Europe and the trend of trade within East Asia in three groups; raw material, intermediate goods and final goods. - 経済産業省