変化割合の英語

変化レベルは、有効エリアに対する変化発生エリアの割合で定義される。例文帳に追加

The variation level is defined by the ratio of a variation occurring area to an effective area. - 特許庁

移送速度を変化させるときには、０．０１〜１．００ｍ／ｓ^2の割合で変化させる。例文帳に追加

The carrying speed, when changed, is changed by a rate of 0.01 to 1.00 m/s^2. - 特許庁

赤外線センサが検知した赤外線の変化量を変化有り、変化無しのいずれかとして出力し、一定時間単位で、変化があった場合の、全体に対する時間的割合に応じて変化割合を算出する。例文帳に追加

The system outputs a variation amount of infrared radiation detected by an infrared radiation sensor as presence or absence of variation, and calculates a variation rate according to a temporal rate to the entire variation amount if there is the variation in fixed times. - 特許庁

電気陰性の部分の割合を増加させて、（化合物を）変化させる例文帳に追加

change (a compound) by increasing the proportion of the electronegative part発音を聞く  - 日本語WordNet

弾力性のある物体の形の変化に対して用いた圧力の割合例文帳に追加

the ratio of the applied stress to the change in shape of an elastic body発音を聞く  - 日本語WordNet

金属アルキルの金属同位体の割合を変化させる方法例文帳に追加

METHOD FOR ALTERING RATIO OF ISOTOPE OF METAL OF METAL ALKYL - 特許庁

例えば、燃料改質器の出力の変化に応じて、前記酸化剤ガス（空気）の原燃料ガスに対する供給割合の変化量（ｃ）および供給割合の変化時間（ｄ）を変化させることとする。例文帳に追加

For example, the variation (c) of the supply ratio of the oxidizing agent gas (air) to the raw fuel gas and the changing time (d) of the supply ratio are changed correspondingly to the change of the output of the fuel reformer. - 特許庁

そして温度変化を監視して、温度変化（端部昇温）の割合に大きな変化があったら、重送がおきたと判断する。例文帳に追加

When temperature change is monitored and large change is found in the rate of the temperature change (temperature rise at the end), it is judged as the occurrence of the double feed. - 特許庁