女祭司の英語

ペトロが下の中庭にいると，大祭司の女中の一人がやって来て，例文帳に追加

As Peter was in the courtyard below, one of the maids of the high priest came,発音を聞く  - 電網聖書『マルコによる福音書 14:66』

しかしペトロは外で戸口に立っていた。そこで大祭司に知られていたほかの弟子が出て来て戸口番の女に話し，ペトロを中に連れて来た。例文帳に追加

but Peter was standing at the door outside. So the other disciple, who was known to the high priest, went out and spoke to her who kept the door, and brought in Peter.発音を聞く  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 18:16』

さて，彼女たちが進んでいる間に，見よ，警備兵たちのうちの数人が都に入り，祭司長たちに起きたことすべてを告げた。例文帳に追加

Now while they were going, behold, some of the guards came into the city, and told the chief priests all the things that had happened.発音を聞く  - 電網聖書『マタイによる福音書 28:11』

狭義にはノロ（祝女）のことであるが、広義には神に仕える者と言う意味で、祝女の補佐役などの神職者、根神や根人といった集落の祭司や、民間シャーマンであるユタも神人に含まれる。例文帳に追加

In the narrow sense, it refers to noro (hereditary female Shinto priest performing shinji in villages in Okinawa), but in the broad sense, it means a person serving god, which includes assistant Shinto priests of noro, colonial priests such as negami and nenin, and folk shamans such as yuta.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス