宇周の英語

現在、京都府内における「宇治茶」の主産地は、相楽郡和束町、同南山城村、綴喜郡宇治田原町などの周辺地域である。例文帳に追加

Currently, the major production areas of 'Uji cha' in Kyoto Prefecture are neighboring regions including Wazuka-cho, Soraku-gun, and Minami Yamashiro-mura, Soraku-gun, and Ujitawara-cho, Tsuzuki-gun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇多天皇や周辺の人物が話題になることが多く、宇多天皇の身辺に侍っていた女房が関わっているらしい。例文帳に追加

It seems that a nyobo serving near the Emperor Uda was concerned with the production of this literary work, because it includes a lot of subjects on the Emperor Uda and his surrounding people.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その10か月前，ソビエトの宇宙飛行士，ユーリー・ガガーリンさんが宇宙へ行って地球を周回した最初の人物となっていた。例文帳に追加

Ten months earlier, a Soviet astronaut, Yuri Gagarin, had become the first human to travel to outer space and orbit the earth.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

周山町9大字（宇野、浅江、西、矢代中、漆谷、熊田、下熊田、五本松、周山）例文帳に追加

In the Shuzan Town there were nine Oaza (Uno, Azae, Nishi, Yashironaka, Urushitani, Kumada, Shimokumada, Gohonmatsu and Shuzan)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ロシアの宇宙飛行士チトフはボストーク 2 号に乗って地球を回る軌道を 17 周した.例文帳に追加

The Russian cosmonaut Titov made seventeen orbits [made a seventeen‐orbit flight] around the earth in Vostok II.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

一部の人々は、宇宙が地球の周りを公転するという古い考えまだ捨て切れていない例文帳に追加

some people are still not disabused of the old idea that the universe revolves around the Earth発音を聞く  - 日本語WordNet

第一宇宙速度という,物体が地球のまわりを円軌道を描いて周回する速度例文帳に追加

a speed of orbiting things called {first space velocity}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

国道162号（周山街道）、京都府道29号宇多野嵐山山田線（一条通）例文帳に追加

National Highway 162 (Shuzan-kaido), Ichijo-dori (Utano-Arashiyama-Yamada-sen, Kyoto Prefectural Road 29)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス