宗養の英語

その間に義宗は、家国の養子となり「沼田義宗」と称したという。例文帳に追加

During that time, Yoshimune is said to have been adopted by Iekuni and called himself 'Yoshimune NUMATA.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗発死後、家督は養子の松平宗秀（4代藩主宗允の三男）が継いだ。例文帳に追加

After Muneakira's death, his adoptive child, Munehide MATSUDAIRA (the third son of Munetada, the fourth lord of the domain) succeeded the head of the family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗顕の次男松木宗長（兄松木宗弥養子）も准大臣となった。例文帳に追加

Muneaki's second son, Munenaga MATSUNOKI (adopted by Munenaga's older brother, Muneya MATSUNOKI) also became a Jun-daijin (Vice Minister).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浄土真宗には、「永代供養」という概念はない。例文帳に追加

The notion of 'Eitai Kuyo' doesn't exist in Jodo Shinshu Sect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真言宗大覚寺派の僧侶の修行養成を行う。例文帳に追加

Conducts the ascetic training of Shingon Sect Daikakuji School monks.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳川吉宗の養女となり、松平宣維に嫁した。例文帳に追加

She was adopted by Yoshimune TOKUGAWA and married Nobusumi MATSUDAIRA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に、連歌師となった宗養がいる。例文帳に追加

Among his children, there was Soyo, who became a Renga master.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1544年（天文13年）、宗養とともに東国旅行に向かう。例文帳に追加

He travelled to eastern provinces with Soyo in 1544.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス