定常状態断記憶の英語

そして、状態検出手段４と定常状態記憶手段の情報１０を比較し、動作異常の判断をした場合、バックライト２は定常動作時と異なる色調で発光をさせ、記録再生装置が異常である警告表示の状態にする。例文帳に追加

When an abnormal operation is detected by comparing the information 10 from the state detector 4 and the normal operation state storing memory, the backlight 2 emits light in another color to indicate that the recording and reproducing device is in an abnormal operation. - 特許庁

一方、その状態が所定回数連続したときには、エンジン１１のフリクション等が変化して目標軌道情報の学習値（算出データ）が定常的に変化したと判断して、目標軌道情報の学習値の記憶データを更新する。例文帳に追加

Meanwhile, if the status is continuous for the predetermined times, it is determined that friction or the like of an engine 11 has changed and the learning value (calculated data) of the target trajectory information has constantly changed, and the storage data of the learning value of the target trajectory information is updated. - 特許庁