実質に働く力の英語

その時、回転子を最も局所速度の高い領域に設置し、最終的なシステム・エネルギー出力を、自由な流れの中で単独に働く回転子の出力に比べて、実質的に大幅に増大させる事が出来る。例文帳に追加

At that time, a rotor is arranged in the highest local speed area, and the final system energy output can be substantially largely increased more than output of the rotor independently operating in a free flow. - 特許庁

半田溶融時に電子部品の両端面に表面張力の実質的中心への力が働くので、セルフアライメント効果が適切に働き、電子部品の実装不良を防止することができる。例文帳に追加

Since the centripetal force of a surface tension acts on both end surfaces of an electronic component when melting a solder, so that a self-alignment effects acts appropriately and a defective mounting of the electronic component is prevented. - 特許庁

光リソグラフ装置の運転中に、力アクチュエータシステム６９、７１、７３が、位置決め装置３５によって支持部材３に同時に働く反力の方向と反対方向で且つ反力の値と実質的に等しい値の補償力をマシンフレームに加える。例文帳に追加

During the operation of an optical lithographic device, a force actuator system with the force actuators 69, 71, 73 exerts a compensating force whose value is substantially equal to the value of the reactive force on the machine frame in the direction reverse to the reactive force acting on the support member 3 simultaneously by a positioner 35. - 特許庁

物体３を反転させるとき、物体３共々受台２の姿勢も変更して、物体３に働く重力と慣性力の合力が受台２に実質的に常に作用するようにしたので、物体３の受台２からの離脱を防止しつつ物体３を反転することができる。例文帳に追加

When the object 3 is reversed, the resultant force of the gravity and the inertia force applied on the object 3 materially acts on the receiving table 2 all the time by changing the attitude of the receiving table 2 together with the object 3, so that the object 3 can be reversed by preventing the object 3 from being separated from the receiving table 2. - 特許庁