宣伝用見本の英語

三　無償の商品見本又は宣伝用物品であつて、経済産業大臣が告示で定めるもの例文帳に追加

(iii) Product samples or advertising materials provided without charge, which are specified by the Minister of Economy, Trade and Industry in public notice発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

当該商標が使用される商品若しくはサービスの見本市若しくは博覧会で行われている，宣伝と広告を含む販売促進活動での当該商標の使用の期間，地理的範囲及びその具体的領域例文帳に追加

the duration, extent and geographical area of any promotion of the mark, including advertising or publicity and the presentation, at fairs or exhibitions, of the goods or services to which the mark applies - 特許庁

二　総価額二〇〇万円以下の無償の商品見本又は宣伝用物品（別表第二中欄に掲げる貨物のうち経済産業大臣が告示で定めるものに該当するものであつて、同表下欄に掲げる地域のうち経済産業大臣が告示で定める地域を仕向地とするものについては、総価額が二〇〇万円未満の範囲で経済産業大臣が告示で定める金額以下の場合に限る。）例文帳に追加

ii) Product samples or advertising materials provided without charge, the total value of which is not more than two million yen (in the case of goods listed in the middle column of appended table 2 as specified by the Minister of Economy, Trade and Industry in public notice, which are exported to the regions listed in the lower [right] column of the same table as specified by the Minister of Economy, Trade and Industry in public notice, limited to those the total value of which is not more than the amount designated by the Minister of Economy, Trade and Industry in public notice, not exceeding two million yen発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム