密閉給水装置の英語

装置本体内の給水タンク、密閉蓋、給水パイプ、吐出パイプの取り外し、組み立て作業を簡単に、湯沸かしタンク内の清掃を容易かつ確実にする。例文帳に追加

To ensure easy work for assembling and disassembling a water supply tank, a closing cover, a water supply pipe and a water discharge pipe in a device body and for cleaning in a water heating tank. - 特許庁

密閉型の給水タンク３０と、給水タンク３０から水が供給され、上側に大気開放端３３aを有する水位設定部３４と、水位設定部３４の下側に給水経路３５を介して底部が接続された蒸気発生装置３６とを備える。例文帳に追加

The cooking device is provided with the closed type supply water tank 30, a water level setting part 34 supplied with the water from the supply water tank 30, and having an end 33a opened to the atmosphere in an upper side, and the steam generator 36 connected to a lower side of the water level setting part 34 via a bottom part. - 特許庁

ランキンサイクル装置１０は、蒸発器１１、膨張機１２、凝縮器１３、密閉タンク４１、給水ポンプユニット１４から成る閉鎖された作動媒体循環回路を有する。例文帳に追加

The Rankine cycle device 10 comprises a closed operating medium circuit consisting of an evaporator 11, an expansion machine 12, a condenser 13, a closed tank 41 and a water supply pump unit 14. - 特許庁

冷却手段内に配置した密閉タンクで水を冷却する装置において、冷却水をタンク１内に給水される水の水圧を利用して使用できるようにする例文帳に追加

To enable cooling water, making use of the hydraulic pressure of the water supplied into a tank 1, in a device which cools water in a sealed tank arranged within a cooling means. - 特許庁

植木鉢の中に設置された貯水タンクの上面に、密閉性が高く着脱自在のキャップを持つ水の補給口を設け、下面には、弁装置により開閉する給水口を設ける。例文帳に追加

A water supply port having high sealing property and a detachable cap is provided on the upper surface of a water storage tank installed in a flowerpot and a water supply port which is opened and closed by a valve device is provided on the lower surface. - 特許庁