寝殿の英語

寝殿造では四隅にあった。例文帳に追加

In the Shinden style, tusmado were in the four corners.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寝殿造りの,ひさしの間例文帳に追加

a room with eaves in the palace style of the Fujiwara period architecture発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

寝殿造りで,北にある建物例文帳に追加

a building at the northern part of Japan's Imperial Palace発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

壁の無い寝殿造りの渡り廊下例文帳に追加

an open corridor in a building built in the 'shindenzukuri' style発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

対（たい）：寝殿造の対の屋。例文帳に追加

Tai: symmetrical structures in the shinden style (the architectural style used in aristocratic residences of the Heian period).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寝殿の母屋に設ける寝床の台例文帳に追加

in Japan, a low square platform built in the bedroom of a house発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

－寝殿造、唐破風の玄関あり。例文帳に追加

Shinden-zukuri style (architecture representative of a nobleman's residence in the Heian period), with an entrance of karahafu (cusped gable)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（一時寝殿に住んだという説もあり）。例文帳に追加

(There is also a theory that they lived in the main hall for a while).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス