寺中の英語

九華山護国萬年寺（中国安徽省池州）例文帳に追加

Jiuhuashan Hu Guo Wan Nien Temple (Chizhoushi, Anhui Province, China)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法隆寺中門　金剛力士立像例文帳に追加

The standing statue of Kongo Rikishi (the guardian gods at a temple gate) enshrined at Chumon (inner gate) of Horyu-ji Temple発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弟子には永平寺中興の祖義雲がいる。例文帳に追加

Giun, the Chuko no So (father of restoration) of Eihei-ji Temple, was one of his disciples.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

醍醐寺中興の祖として、桃山時代の義演准后と並ぶ。例文帳に追加

As a restorer of Daigo-ji Temple, Mansai was compared with the later Gien Jugo in the Momoyama period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

付近には下京区万寿寺町、万寿寺中之町の町名が残る。例文帳に追加

The names of the nearby towns of Manjuji-cho and Manjuji Nakanocho in Simogyo Ward remain from this time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1926年（大正15年）-真言宗京都中学は東寺中学校に改称例文帳に追加

1926: Shingon-shu Kyoto Middle School was renamed as To-ji Middle School.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四天王寺や法隆寺に現れ、嘴で寺中をつついて破壊しようとしていると言われる。例文帳に追加

It is said to appear in Shitenno-ji Temple and Horyu-ji Temple trying to destroy the temples by pecking all over the temples with its beak.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造湛海律師坐像-宝山寺中興開山・湛海律師の肖像彫刻。例文帳に追加

Wooden seated statue of Tankai Risshi - Portraiture sculpture of Tankai Risshi, the restoration patriarch of Hozan-ji Temple発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス