小形風車の英語

小形風車の過回転防止を制動翼によって制動する方法の提供。例文帳に追加

To provide a braking method for preventing excessive rotation of a small windmill by a braking blade. - 特許庁

車両搭載を前提とした小形の風車を採用しつつも、発電効率が極めて良好な車両用風力発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular wind power generator extremely superior in power generation efficiency, while adopting a small wind turbine on the assumption that the generator is mounted to a vehicle. - 特許庁

車両搭載を前提とした小形の風車２０を採用しつつも、発電効率が極めて良好な車両用風力発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular wind power generator extremely superior in power generation efficiency, while adopting a small wind turbine 20 on the assumption that the generator is mounted to a vehicle. - 特許庁

今回の発明は、風車側の大形ギヤーと発電機側の小形ギヤーを接続して、風速の弱強にかかわらず回転させ、小形ギヤーの中心を中抜きにして発電機のシャフトを発電機と共に移動させる事で、自由に脱着する方法により従来から不可能といわれたのを可能にし、その為、ディスク、ブレーキを使用する事無く、風車の高回転にも対応でき、上記課題の（１）・（２）の両方を同時に解決し、更にコスト削減と安全性を可能にしたものである。例文帳に追加

Thus, cost can be reduced, and safety can be secured by simultaneously solving both the problems (1) and (2) by coping even with high rotation of the windmill without using a disc and a brake. - 特許庁