小白方の英語

小魚等の殺菌漂白方法及びその装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR STERILIZING AND BLEACHING SMALL FISH OR THE LIKE - 特許庁

パルプの酸処理あるいは光照射技術を更に発展させ、効率の良い、環境への負荷の小さい漂白方法を提供し、単独のオゾン処理、あるいは単独の光照射処理より高白色度のパルプを製造すること。例文帳に追加

To provide a bleaching method by which the acid treatment or the photoirradiation technology of pulp is further evolved and which is efficient and has reduced environmental loading and to produce pulp having a high brightness by an ozone treatment alone or by a photoirradiation treatment alone. - 特許庁

光漂白処理にパルプの洗浄処理を組合わせることで光照射時間を短縮し、効率の良い、環境への負荷の小さい漂白方法を開発すること。例文帳に追加

To provide an efficient method for bleaching pulp, which reduces load to the environment, shortens light exposure time by combining an optical bleaching process with a pulp washing process. - 特許庁

高温下での長時間の処理を必要とせず室温で行えると共に環境負荷が小さく操業安全性に優れ、しかも二酸化炭素排出の削減が可能な省エネルギー的漂白方法を提供する。例文帳に追加

To provide an energy-saving bleaching method carried out at room temperature without requiring a long time at a high temperature, with little environmental loading, having excellent operation safety, and enabling the generation of carbon dioxide to reduce. - 特許庁

高温下での長時間の処理を必要とせず室温で行えると共に環境負荷が小さく操業安全性に優れ、しかも二酸化炭素排出の削減が可能な省エネルギー的漂白方法を提供する。例文帳に追加

To provide an energy-saving bleaching method carried out at room temperature without long-time treatment at a high temperature, nor environmental loading, having excellent operation safety, and enabling the discharge of carbon dioxide to reduce. - 特許庁

高温及び長時間の処理を必要とせず、環境負荷が小さいと共に操業安全性が高く、しかも二酸化炭素排出の削減が可能で環境に優しいパルプの漂白方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for bleaching a pulp, needing no treatment at a high temperature for a long time, exhibiting a small environmental load and a high operational safety, capable of reducing the discharge of carbon dioxide and friendly to the environment. - 特許庁

高温下での長時間の処理を要することなく、室温で効率よく布帛をその脆化を伴うことなく漂白できると共に環境負荷が小さく操業安全性に優れ、しかも二酸化炭素排出の削減が可能な省エネルギー的漂白方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for bleaching a fabric, by which the fabric can efficiently be bleached at room temperature with a small environmental load in excellent operation safety in an energy-saving state enabling the reduction of carbon dioxide exhaust without needing the bleaching treatment for a long time at a high temperature and without deteriorating the fabric. - 特許庁