小野岑守の英語

小野岑守、菅原清公らによって編纂された。例文帳に追加

Ryounshu was compiled by a number of people, including ONO no Minemori and SUGAWARA no Kiyokimi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小野篁は遣隋使を務めた小野妹子の子孫で、父は小野岑守。例文帳に追加

ONO no Takamura was a descendant of ONO no Imoko who served as a member of the Japanese official diplomatic delegations sent to China during the Sui dynasty and his father was ONO no Minemori.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小野岑守（おののみねもり、宝亀9年（778年）-天長7年（830年4月19日(旧暦)））は、平安時代初期の貴族・文人。例文帳に追加

ONO no Minemori (778 - April 19, 830) was a noble and a man of letters during the early Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

823年（弘仁14）2月、参議兼大宰大弐の小野岑守（おののみねもり）は、公営田の導入を建議した。例文帳に追加

In February 823, ONO no Minemori, who was Sangi (councillor) and Dazai no daini (Senior Assistant Governor-General of the Dazai-fu offices) proposed the introduction of Kueiden.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

未了のまま緒嗣を除く三人が死んだため、後に淳和天皇が詔して清原夏野、直世王、藤原吉野、小野岑守、坂上今継、島田清田に続行を命じた。例文帳に追加

Because all of them except Otsugu died before the work could be completed, Emperor Junna ordered KIYOHARA no Natsuno, Naoyo-o, FUJIWARA no Yoshino, ONO no Minemori, SAKANOUE no Imatsugu and SHIMADA no Kiyota to continue the project.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『続日本後紀』承和2年12月3日條によれば、刑部卿の小野岑守が以前大宰大弐であった頃に開設し、墾田百四十町をもってその運営に当てたという。例文帳に追加

According to the "Shoku Nihon Koki" in a section on December 29, 835, this facility was established when the Gyobukyo (Minister of Justice) ONO no Minemori, who was formerly a Dazai no daini (Senior Assistant Governor-General of the Dazai-fu offices), invested earnings from approximately 140 hectares of his cultivated land into the operation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス