屋内空気汚染の英語

壁等から屋内への空気汚染物質の侵入が抑制されると共に外壁内での結露が防止される住宅換気システムを提供する。例文帳に追加

To provide a housing ventilation system capable of suppressing the entry of air polluting materials into a housing through a wall and preventing dew formation from occurring in an outside wall. - 特許庁

部屋内の空気の汚染を確実に精度良く検出することができる開放型温風暖房機を提供する。例文帳に追加

To provide an open hot-air type heater capable of surely and highly accurately detecting the air pollution in a room. - 特許庁

部屋の排気が循環空気に混入せず、部屋内の空気や循環空気の汚染物質濃度が低いものとなる空気循環式建物において、ファンの設置台数を少なくする。例文帳に追加

To reduce the number of fans in an air-circulating type building capable of preventing an exhaust of a room from being mixed into circulated air, and capable of reducing the concentrations of contaminants in the air in the room and in the circulated air. - 特許庁

部屋の排気が循環空気に混入せず、部屋内の空気や循環空気の汚染物質濃度が低いものとなる空気循環式建物を提供する。例文帳に追加

To provide an air circulation type building, preventing exhaust air of a room from mixing with the circulation air to keep the contamination concentration in the air and the circulation air in the room low. - 特許庁

屋内の空気の汚染を防止する小風量換気を行う高気密建物の屋内換気システムでありながら、屋内の熱気を外に排出する大風量換気に切替えが可能である。例文帳に追加

This is an indoor ventilation sytem of a high airtight building to implement ventilation of small amount of air which prevents indoor air from being polluted and also can be switched to ventilation of lager amount of air upon emission of indoor heat to the outside. - 特許庁

屋内の汚染された空気をゆっくりと排気することができ、しかも、屋内の熱気を素早く排出することもできる高気密建物の屋内換気システムを提供すること。例文帳に追加

To slowly emit polluted indoor air to the outside while speedily emit indoor heat. - 特許庁

簡単な装置で、屋内空気浄化、屋内給気浄化、NOx汚染大気の浄化、緊急毒ガス対策という４つの用途を兼ねる多目的ガス処理装置、及びその運転方法とする。例文帳に追加

To provide a multi-purpose gas treatment device also having four applications such as cleaning of indoor air, cleaning of indoor air supply, cleaning of air contaminated with NOx, and emergency countermeasure to poison gas, with a simple device, and its operation method. - 特許庁