岩田の英語

尚1982年5月13日に京阪八幡～岩田の76系統は岩田南の新設により岩田～岩田南間を延長し、以後は京阪八幡～岩田南間の運行となる。例文帳に追加

Also, a new bus stop Iwata Minami was introduced on Route 76 between Keihan Yawata and Iwata, thus the section between Iwata and Iwata Minami was extended on May 13, 1982, to operate between Keihan Yawata and Iwata Minami.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

73A号経路京阪八幡～小西～上奈良～上津屋～八幡市民体育館～西岩田～岩田北～内里南例文帳に追加

Route No. 73A: Keihan Yawata - Konishi - Kami-Nara -kouzuya - Yawata Civic Gymnasium - Nishi Iwata - Iwata Kita - Uchizato Minami発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

76号経路京阪八幡～小西～上奈良～上津屋～八幡市民体育館～岩田～岩田南例文帳に追加

Route No. 76: Keihan Yawata - Konishi - Kami-Nara - Kozuya - Yawata Civic Gymnasium - Iwata - Iwata Minami発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

身ごもった女性が岩田帯を締めるのを祝う式例文帳に追加

a ceremony in which a pregnant woman begins to wear a maternity belt発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

岩田帯という,妊婦が腹に巻く布例文帳に追加

in Japan, a white cotton cloth which a pregnant woman ties around her abdomen for protection of her baby, called 'iwata-obi'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

絵具は京都の岩田放光堂で特別に調整した。例文帳に追加

The paint materials were specially adjusted at Iwata hoko-do in Kyoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

住職は前山口県立大学学長の岩田啓靖。例文帳に追加

The head priest is former Yamaguchi Prefectural University president, Hiroyasu IWATA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊勢阿濃郡岩田の戦いで戦死した。例文帳に追加

As a result, Mitsumasa was killed in the Battle of Iwata, Abu Country, Ise Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス