川士の英語

十津川郷士（とつかわごうし）は、南大和（奈良県）の十津川郷に在住していた郷士集団。例文帳に追加

Totsukawa Goshi is a group of samurai who lived in Totsukawa-go, Minami Yamato (Nara Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近代では、島原藩士であった市川信光（虎四郎）範士が有名。例文帳に追加

In the modern period, Nobumitsu ICHIKAWA (also known as Torashiro), a statesman of the Shimabara clan, was famous.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また幕命により、桂川(淀川水系)、富士川、高瀬川(京都府)、天竜川等の開削を行った。例文帳に追加

Furthermore, by the order of the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) he opened up Katsura-gawa River (Yodo-gawa River system), Fuji-gawa River, Takase-gawa River (Kyoto Prefecture) and Tenryu-gawa River.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

150石...中牟田倉之助（佐賀藩士）、曽我祐準（柳川藩士）、山地元治（高知藩士）例文帳に追加

150 koku... Kuranosuke NAKAMUTA (a feudal retainer of Saga Domain), Sukenori SOGA (a feudal retainer of Yanagawa Domain), Motoharu YAMAJI (a feudal retainer of Kochi Domain)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ノーベル賞受賞者の利根川博士は国の誉れだ.例文帳に追加

Dr. Tonegawa, a Nobel prize winner, is an honor to our country.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

湯川博士は 1981 年 9 月 8 日に 74 歳で没した.例文帳に追加

Dr. Yukawa died on September 8, 1981 at the age of seventy‐four.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした。例文帳に追加

Dr. Yukawa played an important part in the scientific study. - Tatoeba例文

私たちは川村博士を祝して送別会を開いた。例文帳に追加

We held a farewell party in honor of Dr. Kawamura. - Tatoeba例文