帯状ヘルペス感染の英語

医薬、殊にヘルペスウイルス科のウイルス感染に伴う各種疾患、具体的には、水痘帯状疱疹ウイルス感染に伴う水痘（水疱瘡）、潜伏した水痘帯状疱疹ウイルスの回帰感染に伴う帯状疱疹、HSV-1感染に伴う口唇ヘルペスやヘルペス脳炎、HSV-2感染に伴う性器ヘルペス等の、各種ヘルペスウイルス感染症の予防もしくは治療に有用な医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide a medicinal composition useful as a medicine especially useful for prevention or treatment of various kinds of diseases accompanied with infection with viruses of Herpesviridae, concretely various kinds of herpesvirus infection such as blister (chicken pox) accompanied with the infection with varicella zoster virus, shingles accompanied with relapsing infection with latent varicella zoster virus, labial herpes and herpes encephalitis accompanied with HSV-1 infection, and genital herpes accompanied with HSV-2 infection. - 特許庁

医薬、殊にヘルペスウイルス科のウイルス感染に伴う各種疾患、具体的には、水痘帯状疱疹ウイルス感染に伴う水痘（水疱瘡）、潜伏した水痘帯状疱疹ウイルスの回帰感染に伴う帯状疱疹、HSV-1感染に伴う口唇ヘルペスやヘルペス脳炎、HSV-2感染に伴う性器ヘルペス等の、各種ヘルペスウイルス感染症の予防もしくは治療に有用な新規化合物の提供。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical, particularly a new compound useful for prevention or treatments of various diseases caused by infection with viruses of the family of Herpesviridae, concretely various herpes virus infectious diseases such as varicella caused by infection with varicella-zoster viruses, herpes zoster caused by regression infection with insidious varicella-zoster viruses, herpes labialis or herpetic encephalitis caused by infection with HSV-1 or herpes genitalis caused by infection with HSV-2. - 特許庁

帯状疱疹などのヘルペスウイルスによる感染の治療で研究中の物質。例文帳に追加

a substance that is being studied in the treatment of infections caused by herpesvirus, including herpes-zoster (shingles).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

げっ歯類の特定部位にヘルペスウイルスを感染させて帯状疱疹を生じさせる工程と、生じた帯状疱疹部位を絵画用筆で撫でる工程によりアロデェニアを惹起させることができる。例文帳に追加

Allodynia is induced by a step for infecting a specific part of a rodent with herpes virus to form zoster and a step for rubbing the formed zoster site with a painting brush. - 特許庁

動物（ヒトを除く）にヘルペスウイルスを感染させて皮疹を生じさせる工程と、生じた皮疹を消失させる工程と、皮疹が消失した動物のうち、帯状疱疹後神経痛を発現した動物を選択する工程とを含む、帯状疱疹後神経痛モデル動物の作製方法を提供した。例文帳に追加

The method for the preparation of a model animal of neuralgia after herpes zoster comprises the steps of infecting an animal (excluding human) with herpes virus to cause eruption of the skin, vanishing the eruption and selecting the animal developing the neuralgia after herpes zoster among the animals with vanished eruption. - 特許庁