広告掲載申し込みの英語

次に、広告掲載申し込み企業を登録し（Ｐ５）、広告掲載料を算出し登録する（Ｐ６）。例文帳に追加

Then, the enterprises offering the advertisement insertion are registered (P5), and an advertisement insertion rate is calculated to be registered (P6). - 特許庁

さらに広告主が広告条件を入力することで車両の貸し出し条件データから車両の検索を行い広告掲載のための車両を抽出し、車両の所有者に広告掲載の申し込みを送信するという、広告掲載の仲介を行うことも特徴とする。例文帳に追加

Further, intermediation is performed for running advertisements in such a manner that vehicles are searched for using data on vehicle lend-out conditions based on advertisement conditions inputted by an advertizer, vehicles are extracted for running an advertisement thereon, and an application is transmitted to the owner of the vehicle for the running of advertisement. - 特許庁

ここで、広告主から広告掲載の申し込みがあれば、広告媒体希望者はその広告主の登録情報を参照して、登録されている車両を広告媒体として提供するか否かを決定する。例文帳に追加

When a request to put advertisement from the advertise, the advertisement medium candidate refers registered information of the advertiser and determine if the registered vehicle is to be provided as the advertisement medium or not. - 特許庁

広告主は端末機３ａより広告を掲載したい媒体車両の条件を入力して適合する媒体車両を検索して、広告掲載の申し込みを行う。例文帳に追加

The advertiser 3 inputs conditions of medium vehicle on which the advertiser 3 wants to put advertisement from a terminal 3a and searches a suitable medium vehicle and requests to put advertisement. - 特許庁