広告掲載料の英語

管理サーバ４は、識別コード画像情報のうちの識別タグ情報に基づいて広告掲載者の広告料を算出する。例文帳に追加

The management server 4 calculates advertisement fees of the advertisement agent on the basis of the identification tag information among pieces of the identification image information. - 特許庁

前記広告主のＵＲＬをエンコードした２次元バーコード１５付きの広告Ａを掲載した情報誌１１を無料配布する。例文帳に追加

An information magazine 11 carrying an advertisement A with a two-dimensional bar code 15 which encodes a URL of the advertiser is distributed free. - 特許庁

個人のホームページ等に容易に広告を掲載し、かつ広告料金の課金を正確に行うことを可能とする。例文帳に追加

To easily publish an advertisement on a personal home page or the like and to make the charging of advertisement rates exactly performable. - 特許庁

また、広告料算出手段２７は、広告がプリントされた回数、広告が掲載された期間、広告とともにプリントされたインターネット情報の量または内容、広告を掲載したい広告主によるオークションで決定した値段のうちの少なくとも１つに基づいて広告料を算出する。例文帳に追加

A means for calculating advertisement fees 27 calculates the advertisement fees based on at least one of the number of printing times of the advertisement, a period in which the advertisement is published, a quantity or contents of the Internet information printed together with the advertisement, and a price determined in an auction by an advertiser who wishes to publish the advertisement. - 特許庁

ドアに広告を掲載して、その広告料収入を得ることによって、ドアそのものの価値を高めることができるドア広告管理方法ならびにドア広告管理システムを実現することを課題とする。例文帳に追加

To provide a door advertisement management method and a door advertisement management system, allowing enhancement of value of a door itself by placing an advertisement in a door and obtaining advertisement charge income thereof. - 特許庁

この飛散防止シートに広告を掲載するための広告料金を決定するため、現場を基準として該広告の効果が生じると想定される広告効果エリアを特定する。例文帳に追加

In order to determine the advertisement rates for posting the advertisement on this scattering prevention sheet, an advertising effective area is pinpointed assuming that the effect of the advertisement is given on the basis of the spot. - 特許庁

写真２１をプリントするときに、利用者が作成されるプリントに広告１ｃが掲載される広告付きを選べば、その広告主１ｉから広告料を徴収することにより、従来の価格よりプリント代金を廉価とする。例文帳に追加

In the case of printing out a photograph 21, when a user selects the printout with an advertisement where the advertisement 1c is attached to the generated print, the print charge is reduced from a conventional price by collecting an advertisement charge from its sponsor 1i. - 特許庁

広告掲載依頼から広告頒布までのタイムラグを短縮し、小規模の依頼主等でも容易に利用可能で、広告依頼者が満足することのできる料金体系の広告情報の提供システムを提供する。例文帳に追加

To provide a providing system of advertisement information to shorten time lag from a placement request to distribution of advertisement and in a charging system to enable even a small-scale requester, etc., to easily use it and to satisfy a requester of the advertisement. - 特許庁