RATEとは 意味・読み方・使い方

「rate」は「割合」「料金」「速度」「評価」などの意味を持つ英単語であり、また「評価する」「格付けする」「見積もる」といった動作を示す動詞としても用いられる。さらに、別の意味として「（人などを）ひどくしかる」という動詞の用法もある。

「rate」とは・「rate」の意味

rate①
名詞：割合、比率、料金、速度、評価
動詞：評価する、格付けする、見積もる

rate②
動詞：（人などを）ひどくしかる

rate①の用法

名詞

割合、比率、料金、速度、評価

「rate」が名詞として使われる場合、割合や比率を示す数値、サービスや商品の料金、何かが進行する速度、または何かや誰かの評価を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The unemployment rate has risen to 5%.（失業率が5%に上昇した。）
2. The hotel rates are quite reasonable.（そのホテルの料金はかなり手頃だ。）
3. He runs at an incredible rate.（彼は信じられない速度で走る。）
4. The movie got a high rate from critics.（その映画は批評家から高い評価を受けた。）
5. The exchange rate today is very favorable.（今日の為替レートはとても有利だ。）

動詞

評価する、格付けする、見積もる

「rate」が動詞として使われる場合、何かや誰かの価値や重要性を判断する行為を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. I would rate this book as one of the best of the year.（私はこの本を今年の最高の本の一つと評価する。）
2. How do you rate him as a football player?（彼をサッカー選手としてどう評価しますか？）
3. The movie was rated PG-13 for its content.（その映画は内容によりPG-13と格付けされた。）
4. She rates highly among her peers.（彼女は同僚の中で高く評価されている。）
5. The contractor rated the cost of the project at $10,000.（請負業者はプロジェクトの費用を10,000ドルと見積もった。）

rate②の用法

動詞

（人などを）ひどくしかる

「rate」が動詞として使われる別の意味では、人を厳しく叱責することを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The teacher rated the student for his poor behavior.（教師はその生徒の悪い行いをひどく叱った。）
2. He was rated by the coach for missing the practice.（彼は練習を欠席したことでコーチにひどくしかられた。）
3. She got rated by her boss for the mistake in the report.（彼女はレポートの間違いで上司にひどく叱られた。）
4. The soldier was rated for not following the orders.（その兵士は命令に従わなかったために厳しく叱られた。）
5. The manager rated the team for their lack of commitment.（マネージャーはチームのコミットメントの欠如をひどく叱責した。）