座標読み取り機の英語

座標変換機能５２により読み取り画像データを座標変換する。例文帳に追加

The read image data are coordinate-transformed by a coordinate-transformation function 52. - 特許庁

従来のタブレットを使用せずに、紙に筆記具で書く場合と同等の利便性、機能性を満足させるとともに、加筆によって情報表示媒体の座標情報、文書情報の読み取りを妨げない座標入力装置及び文書管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a coordinate input device and a document management system, that ensure convenience and functionality equivalent to the case of writing on a paper with a writing tool without using a conventional tablet and preventing the read of the coordinate information and document information of an information display medium from being obstructed by retouching. - 特許庁