康忠の英語

同母弟に家康の四男松平忠吉がいる。例文帳に追加

He had a younger brother, Tadayoshi MATSUDAIRA, the fourth son of Ieyasu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西洞院時慶の子長谷忠康が祖。例文帳に追加

The founder was Tadayasu NAGATANI, the child of Tokiyoshi NISHINOTOIN.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本多忠勝に対しては、その子・本多忠政と孫・本多忠刻に自分の孫・熊姫と千姫（松平信康の娘）を嫁がせ、秀康の子・松平忠直には、秀忠の娘・勝姫(天崇院)を嫁がせるなどしている。例文帳に追加

In addition, for Tadakatsu HONDA, Ieyasu made his grand daughters, Kuma-hime and Sen-hime (daughters of Nobuyasu MATSUDAIRA) to Tadamasa HONDA, Tadakatsu's son, and Tadatoki HONDA, Tadakatsu's grandson, respectively, and, for Hideyasu, Katsu-hime (Tensu-in), a daughter of Hidetada, to Tadanao MATSUDAIRA, Hideyasu's son.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

忠次は、広忠の没後、幼い家康に仕えて駿府での人質生活に従っていたという。例文帳に追加

It is said that after Hirotada's death, Tadatsugu served young Ieyasu and led a hostage life in Sunpu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶長3年、忠輝が7歳の時、家康は忠輝と面会しているが、そのときでさえこう述べたという。例文帳に追加

In 1598, when Tadateru was 7 years old, Ieyasu met him and said the following.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家康没後の元和2年（1616年）7月6日、兄の秀忠は忠輝に改易を命じた。例文帳に追加

On August 18, 1616, after Ieyasu's death, his brother Hidetada imposed upon Tadateru the 'kaieki' sanction.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に、石川光忠、石川光義、石川季康、石川政光、石川忠重、石川義基。例文帳に追加

His sons included Mitsutada ISHIKAWA, Mitsuyoshi ISHIKAWA, Sueyasu ISHIKAWA, Masamitsu ISHIKAWA, Tadashige ISHIKAWA, and Yoshimoto ISHIKAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もう一人の子の伊奈忠家の系統では、伊奈忠次が徳川家康に仕えた。例文帳に追加

In the lineage of Tadaie INA, the other son of Tadamoto, Tadatsugu INA, served Ieyasu TOKUGAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス