廢墟の英語

「廃墟」の英語

ruins

ruinsの発音記号

ruinsのニュアンス

"Ruins"は、主に建物や構造物が荒廃し、元の形をとどめていない状態を指す。古代の遺跡や戦争で破壊された建物などを指すことが多い。"Ruins"は一般的に歴史的な背景を持つ場所に対して使われ、その場所がかつてどのようなものであったかを想像させる。

ruinsと一緒に使われやすい単語・表現

ancient (古代の), historical (歴史的な), archaeological (考古学的な)

ruinsの例文

1. The ancient ruins tell us a lot about the civilization that once thrived here. (ここにかつて栄えていた文明について、古代の廃墟が多くを語っている。)
2. The ruins of the castle are a popular tourist attraction. (その城の廃墟は人気の観光地である。)
3. The city was left in ruins after the war. (戦争後、都市は廃墟と化した。)

abandoned building

abandoned buildingの発音記号

abandoned buildingのニュアンス

"Abandoned building"は、所有者によって放棄され、使用されていない建物を指す。"Ruins"とは異なり、"abandoned building"は歴史的な背景を必要とせず、現代の都市環境においても見ることができる。また、"abandoned building"はそのまま放置されているだけでなく、再開発や再利用の対象となることもある。

abandoned buildingと一緒に使われやすい単語・表現

derelict (荒廃した), vacant (空きの), disused (使われていない)

abandoned buildingの例文

1. The abandoned building has become a haven for homeless people. (その放棄された建物はホームレスの人々の避難所となっている。)
2. The city plans to renovate the abandoned building into a community center. (市はその放棄された建物をコミュニティセンターに改装する計画を立てている。)
3. The abandoned building is a reminder of the town's industrial past. (その放棄された建物は、町の産業的な過去を思い出させる。)