弁座押えの英語

非接合型の弁座押え環を有するバルブ例文帳に追加

VALVE WITH CONTACTLESS VALVE SEAT HOLDER RING - 特許庁

このため、弁押え部材４６が第１弁体５２を流体入口２４の弁座に押さえつけて、流体入口２４を閉鎖する。例文帳に追加

By this, the valve retaining member 46 pushes the first valve element 52 against the valve seat around the fluid inlet 24 to close the fluid inlet 24. - 特許庁

弁ケーシング１の小径筒部１Ｂ内には弁座部材７を設け、その先端側にはオリフィスプレート１５を押えプレート１７によって取付ける。例文帳に追加

This fuel injection valve is provided with a valve seat member 7 in a small diameter cylindrical part 1B of a valve casing 1, and an orifice plate 15 is mounted on its tip side by a holding plate 17. - 特許庁

ソレノイド１４に電圧が印加された場合には、プランジャー１６を第２端壁２２に向けて動かし、第２弁体４８の環状の弁座係合部６４が流体出口２６の周りの弁座に弾性変形しながら押圧されて流体出口２６を閉じ、弁押え部材４６が第１弁体５２から離れた状態となる。例文帳に追加

When a voltage is applied to a solenoid 14, a plunger 16 is moved toward a second end wall 22 so that an annular valve seat engaging portion 64 of a second valve element 48 is thrust against a valve seat around a fluid outlet 26 while being elastically deformed to close the fluid outlet 26 and a valve retaining member 46 is moved apart from a first valve element 52. - 特許庁