彼は自らを日本のエジソンと称した。の英語

He called himself an Edison of Japan.

He is an Edison in Japan.

He is a Japanese Edison, as it were.

He is the Edison of Japan.

He thinks he is an Edison.

He thinks he is an Edison.

He has been regarded as Japan's answer to Picasso.

They became citizens of Japan.

He is a Japanese boy.

He's a Japanese boy.

So he was from Japan.

She said that you are like a Japanese person.

He is a comedian who represents Japan.

He was a subaltern in the Japanese Army.

He's a student of Japanese literature.

He is a researcher of Japanese literature.

He used Japanese electric appliances.

I didn't know that he was Japanese.

He has lived in Japan before.

He enjoys Japan to the fullest.

He represents Japan.

He is not Japanese.

He knows a lot about Japan.

He is Japanese.

He's Japanese.

They don't know that I'm Japanese.

He was born and raised in Japan.

He is a typical Japanese.

They passed as Japanese.

He is of Japanese ancestry.