律進の英語

社会の公共的利益の増進をはかる法律例文帳に追加

a law designed to raise the level of the public welfare発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

大気汚染の進行を防止するための法律例文帳に追加

a law which seeks to limit air pollution, called the Air Pollution Control Act発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

律令制において,大進という役職例文帳に追加

a post during the Japanese 'ritsuryo-' system, called 'taishin'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

職業能力開発促進法という法律例文帳に追加

a law in Japan called the "law of the development and improvement of vocational ability"発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その法律は、雇用と昇進における差別をも禁じている。例文帳に追加

The law even prohibits discrimination in hiring and promotions. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は個人所得一律課税をも推し進めた。例文帳に追加

He has also pushed for a flat tax on personal income. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

資源の有効な利用の促進に関する法律例文帳に追加

Act on the Promotion of Effective Utilization of Resources発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

地球温暖化対策の推進に関する法律例文帳に追加

Act on Promotion of Global Warming Countermeasures発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム