後進防止弁の英語

前進用と後進用の変速制御弁を備えた無段変速機で、ギヤードニュートラルを挟んで前進時における後進防止及び後進時における前進防止を確実にすると共に、前進走行時に変速制御弁の切換えを回避することを課題とする。例文帳に追加

To provide a continuously variable transmission having a variable speed control valves for forward and reverse running in which a protection for reverse running during forward running and a protection for forward running during reverse running on each side of a geared neutral are secured to function reliably and a switching of the variable speed control valves during the forward running can be prevented. - 特許庁

シフトレバー２９が前進位置又は後進位置から中立位置に切り換え配置されたとき、制御装置３１は、前進クラッチバルブ１０の比例ソレノイド弁１０ａ又は後進クラッチバルブ１１の比例ソレノイド弁１１ａに対して通過防止用電流供給制御を行なう。例文帳に追加

When a shift level 29 is switched from a forward or backward position to a neutral position, a control device 31 performs current supply control for preventing the passing of a proportional solenoid valve 10a in a forward clutch valve 10 or a proportional solenoid valve 11a in a backward clutch valve 11. - 特許庁

前後進切換機構とトルクコンバータとを１つの電磁弁で制御すると共に、変速機のＶベルトのスリップを防止した動力伝達装置の油圧制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a hydraulic controller of a power transmission device controlling a forward/backward movement switching mechanism and a torque converter by one solenoid valve and preventing the V-belt of a transmission from slipping. - 特許庁

通過防止用電流供給制御は、前進クラッチバルブ１０の比例ソレノイド弁１０ａ又は後進クラッチバルブ１１から出力される油圧を所定油圧へ通過することなく減圧して到達させるように比例ソレノイド弁１０ａ又は比例ソレノイド弁１１ａに対して行なう電流供給制御である。例文帳に追加

The current supply control for preventing the passing serves for the proportional solenoid valve 10a or the proportional solenoid valve 11a so that a hydraulic pressure output from the proportional solenoid valve 10a in the forward clutch valve 10 or the backward clutch valve 11 is reduced to a predetermined hydraulic pressure without passing therethrough. - 特許庁