心臓軸位の英語

超音波診断装置による心臓撮影等において、長軸像と短軸像との中間の角度位置における断層像を比較的精度よく、簡単な操作で調整可能にすること。例文帳に追加

To make it possible to adjust relatively precisely by a simple operation, a tomographic image that is produced at a middle angle or position between longitudinal and lateral axial areas of the image, when an ultrasonic diagnostic scanner images a human heart or the like. - 特許庁

上記フレームのリブ１４の近位端は、心臓壁の内層形成組織を分割装置の縦軸に概ね直交する角度で貫通するような形状に形成された組織貫通要素をその周囲に有する。例文帳に追加

The proximal ends of ribs 14 of the frame have tissue penetrating elements about the periphery thereof which are configured to penetrate tissue lining the heart wall at an angle approximately perpendicular to a longitudinal axis of the partitioning device. - 特許庁

第１〜第３湾曲部Ｍ１〜Ｍ３の第１〜第３角α１〜α３は、カテーテル１０が心臓血管系内に挿入され、かつ第１湾曲部Ｍ１及び第２湾曲部Ｍ２が上行大動脈の側壁の互いに反対側にそれぞれ係合して位置した際に、先端部が右冠状動脈の入口部１３０内に同軸的に係入されるように設定する。例文帳に追加

The first to third angles α1 to α3 are so set that the distal end is coaxially inserted into an inlet section 130 of the right coronary artery when the catheter 10 is inserted into the cardiovascular system and the first bending section M1 and the second bending section M2 are positioned to respectively engage with the sides opposite to each other of the side walls of the ascending aorta. - 特許庁