意味 |
成功させる 英語の英語
追加できません
(登録数上限)

Weblio実用英語辞典での「成功させる 英語」の英訳 |
|
成功させる 英語
「成功させる」の英語
to succeed, to make successful, to achieve successto succeed
to succeedのニュアンス
「to succeed」は、ある目的や目標を達成することに焦点を当てた表現である。この表現は、個人の努力や能力が結果に直結している場合に用いられることが多い。また、後継者として何かを引き継ぐ意味でも使われるが、ここでは「成功させる」という文脈での解説を行う。
to succeedと一緒に使われやすい単語・表現
・effort(努力)・goal(目標)
・strategy(戦略)
to succeedの例文
・He worked hard to succeed in his career.(彼はキャリアで成功するために一生懸命働いた。)・To succeed in this project, we need a clear plan.(このプロジェクトを成功させるためには、明確な計画が必要だ。)
・She has the talent to succeed in the music industry.(彼女には音楽業界で成功する才能がある。)
to make successful
to make successfulのニュアンス
「to make successful」は、何かを成功させるために積極的な行動を取ることを意味する表現である。このフレーズは、特定のプロジェクトや事業などを対象にして、それを成功に導くための意図的な努力が必要である状況で使われる。
to make successfulと一緒に使われやすい単語・表現
・initiative(主導権)・management(経営・管理)
・teamwork(チームワーク)
to make successfulの例文
・The manager took several initiatives to make the project successful.(マネージャーはプロジェクトを成功させるためにいくつかの主導権をとった。)・Effective management is key to make a business successful.(効果的な経営は、ビジネスを成功させるための鍵である。)
・It requires strong teamwork to make this event successful.(このイベントを成功させるには強固なチームワークが求められる。)
to achieve success
to achieve successのニュアンス
「to achieve success」は、成功を獲得するという意味合いで使われる。この表現は、特に長期的な視点や、多大な努力と継続が必要とされる状況での成功を指す場合に適している。
to achieve successと一緒に使われやすい単語・表現
・dedication(専念)・perseverance(忍耐)
・commitment(コミットメント)
to achieve successの例文
・With dedication and hard work, he was able to achieve success in his studies.(専念と努力により、彼は学業での成功を成し遂げることができた。)・Perseverance is essential to achieve success in any field.(どの分野でも成功を達成するためには忍耐が不可欠である。)
・Their commitment to quality led them to achieve success in the industry.(品質へのコミットメントが彼らを業界での成功に導いた。)
|
意味 |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |


![]() | 「成功させる 英語」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |