戸代原の英語

田原藩初代藩主・戸田尊次の五男・戸田忠次の長男。例文帳に追加

He was the eldest son of Tadatsugu TODA, who was the fifth son of Takatsugu TODA and the first lord of the Tahara Domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柳原資行の3男三室戸誠光（ともみつ）を祖として江戸時代前期に創設された。例文帳に追加

The Mimurodo family was founded during the early Edo period by Tomomitsu, the third son of Sukeyuki YANAGIWARA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代,畑と認定されて課税対象となった野原例文帳に追加

a field that was defined as a farm and liable to tax in the Japan's Edo Period発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

囲い女郎という,江戸時代の京都島原の遊女の階級例文帳に追加

the third rank of prostitution in {"Kyoto-shimabara"} of the Edo period in Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

囲い女郎という,江戸時代の京都島原の遊女の階級の人例文帳に追加

a person in the third rank of prostitution in {"Kyoto-shimabara"} of the Edo period in Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

-江戸時代後期（弘化5年、1848年）、大工水原源四郎俊勇例文帳に追加

Built in the late Edo period (in 1848) by Genjiro Toshio MIZUHARA, a carpenter.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原本は失われ、江戸時代の住吉如慶の模写がのこる。例文帳に追加

The original emakimono was lost, and only the copied version by Jokei SUMIYOSHI during the Edo period still exists.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代、天領だった倉敷に来た代官に差し出されたうどんが原型という説がある。例文帳に追加

A theory suggests that the Udon noodles presented to a local governor visiting Kurashiki, where was the bakufu-owned land during the Edo period, became the prototype of Bukkake-Udon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス