戸舜の英語

荒木舜庵（あらきしゅんあん）は、江戸時代末期の人物。例文帳に追加

Shunan ARAKI was a figure of the late Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に戸田忠翰（長男）、田中忠舜（次男）、娘（永井尚佐正室）。例文帳に追加

His children were Tadanaka TODA (the oldest son), Tadakiyo TANAKA (the second son) and a daughter (Naosuke NAGAI's legal wife).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄に有栖川宮韶仁親王・三千院承眞法親王・輪王寺舜仁入道親王・知恩院尊超入道親王など、妹に吉子女王（貞芳院、水戸藩主・徳川斉昭正室）などがいる。例文帳に追加

Takako had Arisugawanomiya Imperial Prince Tsunahito, the Cloistered Imperial Prince 承眞 of Sanzen-in Temple, the priestly Imperial Prince 舜仁 of Rinno-ji Temple and priestly Imperial Prince Soncho of Chion-in Temple as the older brothers, and the Princess Yoshiko (Teihoin, the legal wife of Nariaki TOKUGAWA, the lord of the Mito Domain) as the younger sister.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

胤舜（いんしゅん、天正17年（1589年）-正保5年1月12日(旧暦)（1648年2月5日））は、江戸時代前期の僧・武道家。例文帳に追加

Inshun (1589 to February 5, 1648) was a monk and a martial artist who lived in the early Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

舜庵の娘庸の夫は江戸芝神明の根付師・幇間で名高い尾崎惣蔵（尾崎谷斎・武田谷斎）である。例文帳に追加

Shunan's daughter, Yo, was married to Sozo OZAKI (also known as Kokusai OZAKI or Kokusai TAKEDA) who was a famous netsuke (miniature carving attached to the end of a cord hanging from a pouch) artisan and professional jester of Shibashinmei, Edo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦国時代_(日本)に入り、佐竹義舜が山入氏を滅ぼすことにより佐竹氏の内訌が収まり、それとともに江戸氏の北進は止まる。例文帳に追加

In the Sengoku Period (Warring States Period), the strife ended when Yoshikiyo SATAKE destroyed the Yamairi clan, which incident stopped the Edo clan's northward expansion.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス