拐取の英語

君は補佐官を誘拐し 彼女との面会を取り付けた例文帳に追加

You kidnapped the president's aide to get yourself put on her schedule. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

僕が考えてたのは 彼を誘拐して 取り返すことだ例文帳に追加

I had always planned to go get him and bring him back. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

誘拐犯が宝石箱を取っていったことが なぜそんなに重要なんです?例文帳に追加

Why is it so important that the kidnapper took a ring box? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

十一　第二百二十四条から第二百二十八条まで（未成年者略取及び誘拐、営利目的等略取及び誘拐、身の代金目的略取等、所在国外移送目的略取及び誘拐、人身売買、被略取者等所在国外移送、被略取者引渡し等、未遂罪）の罪例文帳に追加

(xi) The crimes prescribed under Articles 224 through 228 (Kidnapping of Minors; Kidnapping for Profit; Kidnapping for Ransom; Kidnapping for Transportation out of a Country; Buying or Selling of Human Beings; Transportation of Kidnapped Persons out of a Country; Delivery of Kidnapped Persons; Attempts);発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　第二百二十四条から第二百二十八条まで（未成年者略取及び誘拐、営利目的等略取及び誘拐、身の代金目的略取等、所在国外移送目的略取及び誘拐、人身売買、被略取者等所在国外移送、被略取者引渡し等、未遂罪）の罪例文帳に追加

(v) The crimes prescribed under Articles 224 through 228 (Kidnapping of Minors; Kidnapping for Profit; Kidnapping for Ransom; Kidnapping for Transportation out of a Country; Buying or Selling of Human Beings; Transportation of Kidnapped Persons out of a Country; Delivery of Kidnapped Persons; Attempts);発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

冬、源氏は北山の幼女をなかば誘拐のようにして手元に引取る。例文帳に追加

In winter, Genji takes the little girl from the Northern Hills to his residence in an act which is tantamount to kidnapping.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたが誘拐犯と話すべきだわ もう誰もあなたの電話を 取り上げたりしないから例文帳に追加

You should be the one to deal with the kidnapper nobody's gonna take your phone. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今井さんの5年前の足取りですが 誘拐事件のあった日は北海道へ例文帳に追加

As to mr imai's whereabouts 5 years ago, at the time of the abduction, he was in hokkaido. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書