持続電気振動の英語

本発明の課題は、回生制御時に生じる電気系の持続振動現象を抑制することである。例文帳に追加

To suppress a continuous vibration phenomenon of an electric system generated during regenerative control. - 特許庁

効果的に多くのマイナスイオンを発生し、スピーカーが不使用状態でも持続的に電気音響変換器用振動板および電気音響変換器を得ること。例文帳に追加

To obtain a diaphragm for an electroacoustic transducer that continuously generates a large number of negative ions even when the speaker is not in use. - 特許庁

車載用に充分対応できる持続力の高い防水性を備えながら、難燃性をも満足し、かつ音響特性も向上させた紙製の電気音響変換器用振動板を提供する。例文帳に追加

To provide a diaphragm for an electroacoustic transducer made of paper for satisfying the flame resistance and enhancing the acoustic characteristic in spite of provision of highly durable waterproofing property sufficiently adaptive to vehicle mount applications. - 特許庁

電気的な持続振動を特定の電気音響変換機器１３に与えて音波Ｓとして出力させ、該音波Ｓを収音マイク１５で収音してヘッドホン２０での聴音を可能に出力するに際し、その基本波成分を減じることで聴音作業者の耳に加わる音圧を低下させて電気音響変換機器１３自体が発する異常音の聴別を容易化した。例文帳に追加

Electric continuous vibrations are supplied to the specified electroacoustic transduction apparatus 13 to output a sound wave S, which is picked up by a sound pickup microphone 15 and outputted to be heard with headphones 20, wherein sound pressure applied to the ears of a listening worker is lowered by reducing the fundamental wave component thereof to facilitate the discrimination of the abnormal sound emitted from the electroacoustic transduction apparatus 13 itself. - 特許庁