画像補正部１６は、制御部１８からの指示を受けて、傾斜角θに対応した画像の台形歪補正を行う。例文帳に追加

The image correction part 16 receives the designation from the control part 18 and performs the correction of the trapezoidal distortion of the image corresponding to a tilt angle θ. - 特許庁

あおり投写を行うための機構を簡略化できるとともに、あおり投写に伴う画像の台形歪の補正を指示するための操作を不要にすることが可能な載置台付きプロジェクタを提供する。例文帳に追加

To provide a projector with a placing stand capable of achieving simplification of a mechanism for performing tilt-and-shift projection and also elimination of operation for designating to correct the trapezoidal distortion of an image associated with the tilt-and-shift projection. - 特許庁

フレームと前記フレームに取り付けられた可変焦点レンズからなる電子眼鏡において、前記可変焦点レンズを駆動するための電子回路部と、前記電子回路部に電力を供給するための電源と、前記フレームに取り付けられた歪センサと、前記歪センサからの出力を検出したときに前記電源に電力供給を指示する装着検出部を備えた電子眼鏡。例文帳に追加

The electronic spectacles composed of a frame and variable focus lenses attached to the frame includes the electronic circuit part for driving the variable focus lenses, the power source for supplying power to the electronic circuit part, distortion sensors attached to the frame, and an attachment detection part for instructing power supply to the power source when an output from the distortion sensor is detected. - 特許庁