振動試験結果の英語

さらに、その結果から自動的に試験装置の振動機構を停止することができる。例文帳に追加

Additionally, it is possible to automatically stop a vibrational mechanism of the test device from its result. - 特許庁

測定中に生じた振動を検出する機能を備えることによって、測定結果の信頼性を保証する材料試験機を提供する。例文帳に追加

To provide a materials testing machine which ensures reliability of the measured results, by providing a function for detecting the vibration produced during measurement. - 特許庁

設置場所の振動を予め測定し、そのデータを用いて設置する電子機器に振動試験を行い、加えられた振動によって生じる電子機器の振動を測定評価し、その結果に基いて除振対策を実施する。例文帳に追加

The method of measuring the vibration of electronic equipment includes previously measuring the vibration of the installation place, performing a vibration test on the electronic equipment installed by using the data, measuring and evaluating the vibration of the electronic equipment generated by the applied vibration, and carrying out the vibration removal measure based on the results. - 特許庁

装置の設置から測定、試験結果の評価まで多大の時間を要していたプラント内構造物の振動状況の試験を容易に且つ短時間で実施できるようにする。例文帳に追加

To easily conduct a test of the vibration state of an in-plant structure which required a long time from the installation of a device to the evaluation of a measurement and a test result in a short time. - 特許庁

予め評価対象となる構造物について振動試験を行なわなくともよく、更には得られた結果についての信頼性に優れた健全度評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of evaluating structural soundness which dispenses with a prior vibration test of the structure to be evaluated, and further which excels in the reliability of the obtained results. - 特許庁

評価試料のストレスが異なることが評価結果に反映され、これにより、異なる試料の寿命差を正確に判断することができる振動試験方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration test method and an apparatus for reflecting different stresses of to-be-evaluated samples on evaluation results, and correctly determining a difference between lifetimes of the different samples. - 特許庁