挿入導管の英語

殺菌カートリッジは、再循環導管と血液透析装置導入口との間に挿入することができる。例文帳に追加

A disinfectant cartridge can be interposed between the recirculation conduit and the hemodialysis device inlet. - 特許庁

袋フィルター内部には導管１０３が挿入され、導入管１２と接続されている。例文帳に追加

A conduit 13 is inserted in the bag filter 101 and connected to the introducing pipe 12. - 特許庁

医療装置の柔軟性のある導管を使用者の目的部位に挿入する方法例文帳に追加

METHOD FOR INSERTING FLEXIBLE CONDUIT INTO USER'S TARGET SITE IN MEDICAL DEVICE - 特許庁

導管パイプ６の先端には１〜複数個の穴１１の開いた栓１０ａを圧挿入してある。例文帳に追加

A plug 10a with one or a plurality of holes 11 are press-inserted into the end of the ductal pipe 6. - 特許庁

閉鎖手段／移送手段４００に取り付けられた管状アクセス導管３００が血管上に載置されるまで該導管を挿入する。例文帳に追加

A tubular access conduit 300, mounted on an obturator/carrier 400, is inserted until it rest upon the vessel. - 特許庁

粉末貼付導管はファスナーの孔を通して穴内に挿入されると共に粉末供給導管と係合する。例文帳に追加

The powder pasting conduit is inserted into the hole through the bore of the fastener and is engaged with the powder supply conduit. - 特許庁

この医療装置は、導管が使用者の目的部位と流体連通するように、鋭利なヘッドを含む柔軟性のある導管の一部をその目的部位に挿入するように構成されている挿入メカニズムをも備える。例文帳に追加

The medical device also includes an insertion mechanism configured to insert a portion of the flexible conduit, including the sharp head, into a user's target site such that the conduit provides fluid communication to the target site. - 特許庁

本発明は、ポート挿入部と、複数の可撓性導管と、複数の試料用容器とを有する流体サンプリング装置を提供する。例文帳に追加

The fluid sampling device includes a port insert, a plurality of flexible conduits, and a plurality of sample containers. - 特許庁